Franceفرنسا
Le braille : lire avec les doigtsبرايل: القراءة بالأصابع
Six points pour donner accès à l'écriture.ست نقاط تتيح الوصول إلى الكتابة.
Découvrir l’histoireاكتشف القصةDÉCOUVRIR · COMPRENDRE · APPRENDREاكتشف · افهم · تعلّم
Franceفرنسا
Des idées qui changent notre quotidien.أفكار تغيّر حياتنا اليومية.
Explorez leur histoire en français et en arabe, phrase après phrase. Choisissez une invention pour commencer.استكشف تاريخها بالفرنسية والعربية، جملة بعد جملة. اختر اختراعًا لتبدأ.
Choisir une histoireاختر قصة
La collectionالمجموعة
6 histoires à explorerقصة للاستكشاف
Franceفرنسا
La photographie : garder une trace de la lumièreالتصوير الفوتوغرافي: الاحتفاظ بأثر الضوء
Des expériences différentes rendent l'image durable.تجارب متعددة تجعل الصورة قابلة للبقاء.
Découvrir l’histoireاكتشف القصة
Franceفرنسا
Le Cinématographe : partager des images en mouvementالسينماتوغراف: مشاركة الصور المتحركة
Filmer, tirer des copies et projeter avec un appareil.التصوير وطبع النسخ والعرض بجهاز واحد.
Découvrir l’histoireاكتشف القصة
Franceفرنسا
La pasteurisation : comprendre pour mieux conserverالبسترة: الفهم من أجل حفظ أفضل
Relier les microbes à l'altération des boissons.ربط الكائنات الدقيقة بفساد المشروبات.
Découvrir l’histoireاكتشف القصة
Franceفرنسا
Le système métrique : mesurer avec des repères communsالنظام المتري: القياس بمراجع مشتركة
Une mesure partagée facilite les comparaisons.القياس المشترك يسهّل المقارنة.
Découvrir l’histoireاكتشف القصة
Franceفرنسا
La montgolfière : apprendre à s'éleverالمنطاد الهوائي: تعلّم الارتفاع
Des essais successifs ouvrent la voie au vol humain.تجارب متتابعة تفتح الطريق للطيران البشري.
Découvrir l’histoireاكتشف القصةUne nouvelle lecture à découvrirقراءة جديدة للاكتشاف
La Pascaline : quand les roues calculentالباسكالين: عندما تحسب العجلات
Un outil mécanique pour additionner et soustraire.أداة ميكانيكية للجمع والطرح.
Ouvrir la lectureافتح القراءة