500 mots arabes utiles, sens et exemples en français

un père

أبي يعمل في مدرسة.

Mon père travaille dans une école.

une mère

أمي تقرأ كتابًا.

Ma mère lit un livre.

un frère

أخي يسكن هنا.

Mon frère habite ici.

une sœur

أختي تدرس العربية.

Ma sœur étudie l'arabe.

un fils

هذا ابن صديقي.

C'est le fils de mon ami.

une fille (lien familial)

ابنتي تحب الرسم.

Ma fille aime dessiner.

un mari

زوجها يعمل في المستشفى.

Son mari travaille à l'hôpital.

une épouse

زوجته تتحدث الفرنسية.

Son épouse parle français.

un grand-père

جدي يعيش في القرية.

Mon grand-père vit au village.

une grand-mère

جدتي تزورنا اليوم.

Ma grand-mère nous rend visite aujourd'hui.

un oncle paternel

عمي أخو أبي.

Mon oncle paternel est le frère de mon père.

une tante paternelle

عمتي أخت أبي.

Ma tante paternelle est la sœur de mon père.

un oncle maternel

خالي أخو أمي.

Mon oncle maternel est le frère de ma mère.

une tante maternelle

خالتي أخت أمي.

Ma tante maternelle est la sœur de ma mère.

un petit-fils

حفيدها يزورنا غدًا.

Son petit-fils nous rend visite demain.

une petite-fille

حفيدتي تلعب في الحديقة.

Ma petite-fille joue dans le jardin.

un enfant, un petit garçon

هذا الطفل يضحك.

Cet enfant rit.

une petite fille

الطفلة ترسم شجرة.

La petite fille dessine un arbre.

un nourrisson

الرضيع نائم الآن.

Le nourrisson dort maintenant.

une famille

عائلتي كبيرة.

Ma famille est grande.

un parent, un membre de la famille

هذا قريب لي.

C'est un membre de ma famille.

un voisin

جاري يسكن في الطابق الثاني.

Mon voisin habite au deuxième étage.

une voisine

جارتي تساعدني أحيانًا.

Ma voisine m'aide parfois.

un invité

نستقبل ضيفًا اليوم.

Nous accueillons un invité aujourd'hui.

une personne

هناك شخص عند الباب.

Il y a une personne à la porte.

une maison

بيتنا قريب من السوق.

Notre maison est près du marché.

une pièce, une chambre

غرفتي صغيرة ومريحة.

Ma chambre est petite et confortable.

une porte

الباب مفتوح.

La porte est ouverte.

une fenêtre

أفتح النافذة كل صباح.

J'ouvre la fenêtre chaque matin.

un mur

على الجدار صورة.

Il y a une image sur le mur.

un plafond

سقف الغرفة أبيض.

Le plafond de la pièce est blanc.

un sol, un revêtement de sol

أرضية المطبخ نظيفة.

Le sol de la cuisine est propre.

un tapis

السجادة تحت الطاولة.

Le tapis est sous la table.

une clé

مفتاح البيت في حقيبتي.

La clé de la maison est dans mon sac.

une chaise

هذا الكرسي مريح.

Cette chaise est confortable.

une table

الكتاب على الطاولة.

Le livre est sur la table.

un lit

سريري بجانب النافذة.

Mon lit est à côté de la fenêtre.

un oreiller

هذه الوسادة ناعمة.

Cet oreiller est doux.

une couverture

أحتاج إلى بطانية في الشتاء.

J'ai besoin d'une couverture en hiver.

une armoire, un placard

ملابسي في الخزانة.

Mes vêtements sont dans l'armoire.

un miroir

المرآة بجانب الباب.

Le miroir est à côté de la porte.

une salle de bains

الحمام في آخر الممر.

La salle de bains est au bout du couloir.

une cuisine (pièce)

أمي في المطبخ.

Ma mère est dans la cuisine.

un salon

نجلس في الصالون مساءً.

Nous nous asseyons dans le salon le soir.

un escalier

أصعد الدرج ببطء.

Je monte l'escalier lentement.

un balcon

على الشرفة نبات صغير.

Il y a une petite plante sur le balcon.

un rideau

أغلق الستارة في المساء.

Je ferme le rideau le soir.

une lampe

المصباح فوق المكتب.

La lampe est au-dessus du bureau.

un canapé

يجلس أبي على الأريكة.

Mon père est assis sur le canapé.

l'électricité

لا توجد كهرباء في البيت الآن.

Il n'y a pas d'électricité dans la maison maintenant.

une rue

هذا الشارع هادئ.

Cette rue est calme.

une route, un chemin

الطريق إلى المدرسة قصير.

Le chemin vers l'école est court.

une place (espace public)

نلتقي في الساحة.

Nous nous retrouvons sur la place.

un quartier

أسكن في حي قديم.

J'habite dans un vieux quartier.

un village

هذه القرية جميلة.

Ce village est beau.

une ville

أعيش في مدينة صغيرة.

Je vis dans une petite ville.

un pays

أحب زيارة بلد جديد.

J'aime visiter un nouveau pays.

une capitale

باريس عاصمة فرنسا.

Paris est la capitale de la France.

un jardin, un parc

نمشي في الحديقة.

Nous marchons dans le parc.

un marché

أشتري الخضار من السوق.

J'achète les légumes au marché.

un magasin

يفتح المتجر في التاسعة.

Le magasin ouvre à neuf heures.

une pharmacie

الصيدلية بجانب المستشفى.

La pharmacie est à côté de l'hôpital.

un hôpital

تعمل أختي في المستشفى.

Ma sœur travaille à l'hôpital.

une école

المدرسة قريبة من بيتنا.

L'école est près de chez nous.

une université

يدرس أخي في الجامعة.

Mon frère étudie à l'université.

une bibliothèque, une librairie

أستعير كتابًا من المكتبة.

J'emprunte un livre à la bibliothèque.

une boulangerie

أشتري الخبز من المخبز.

J'achète le pain à la boulangerie.

un restaurant

نتناول الغداء في المطعم.

Nous déjeunons au restaurant.

un café (établissement)

أنتظرك في المقهى.

Je t'attends au café.

une banque (établissement)

المصرف مغلق اليوم.

La banque est fermée aujourd'hui.

le courrier, la poste

أذهب إلى مكتب البريد.

Je vais au bureau de poste.

un musée

نزور المتحف يوم السبت.

Nous visitons le musée samedi.

une mosquée

المسجد في وسط الحي.

La mosquée est au centre du quartier.

un centre

هذا مركز لتعلم اللغات.

C'est un centre d'apprentissage des langues.

un pont

نعبر النهر على الجسر.

Nous traversons le fleuve en passant sur le pont.

du pain

هذا الخبز طازج.

Ce pain est frais.

du riz

نأكل الأرز مع الخضار.

Nous mangeons du riz avec des légumes.

des pâtes

أطبخ المعكرونة اليوم.

Je cuisine des pâtes aujourd'hui.

des pommes de terre

أقطع البطاطس إلى قطع صغيرة.

Je coupe les pommes de terre en petits morceaux.

des tomates

أضيف الطماطم إلى السلطة.

J'ajoute les tomates à la salade.

des carottes

أغسل الجزر قبل الطبخ.

Je lave les carottes avant de cuisiner.

du concombre

الخيار في الثلاجة.

Le concombre est dans le réfrigérateur.

des oignons

أقطع البصل بالسكين.

Je coupe les oignons au couteau.

de l'ail

أضيف قليلًا من الثوم.

J'ajoute un peu d'ail.

du poivron, du poivre

أشتري فلفلًا أخضر.

J'achète du poivron vert.

des lentilles

نطبخ العدس في الشتاء.

Nous cuisinons des lentilles en hiver.

des fèves

نتناول الفول في الفطور.

Nous mangeons des fèves au petit-déjeuner.

des pois chiches

أضيف الحمص إلى الحساء.

J'ajoute les pois chiches à la soupe.

des olives

أحب الزيتون الأخضر.

J'aime les olives vertes.

des œufs

نحتاج إلى بيض للكعكة.

Nous avons besoin d'œufs pour le gâteau.

du fromage

أضع الجبن على الخبز.

Je mets du fromage sur le pain.

du yaourt

آكل الزبادي مع الفاكهة.

Je mange du yaourt avec des fruits.

du beurre

أضع قليلًا من الزبدة.

Je mets un peu de beurre.

de la viande

هذا الطبق بلا لحم.

Ce plat est sans viande.

du poisson

نأكل السمك يوم الجمعة.

Nous mangeons du poisson le vendredi.

du poulet

الدجاج في الفرن.

Le poulet est dans le four.

des pommes

أشتري التفاح من السوق.

J'achète les pommes au marché.

des bananes

أحب الموز في الصباح.

J'aime les bananes le matin.

des oranges

هذا العصير من البرتقال.

Ce jus est fait avec des oranges.

du raisin

أغسل العنب قبل الأكل.

Je lave le raisin avant de le manger.

de l'eau

أشرب الماء بعد المشي.

Je bois de l'eau après la marche.

du lait

أضع الحليب في الكوب.

Je verse le lait dans le verre.

du thé

هل تريد شايًا؟

Veux-tu du thé ?

du café (boisson)

أشرب القهوة بلا سكر.

Je bois le café sans sucre.

du jus

هذا عصير برتقال.

C'est du jus d'orange.

du sucre

لا أضيف السكر إلى الشاي.

Je n'ajoute pas de sucre au thé.

du sel

أضيف قليلًا من الملح.

J'ajoute un peu de sel.

le petit-déjeuner

نتناول الفطور معًا.

Nous prenons le petit-déjeuner ensemble.

le déjeuner

الغداء جاهز الآن.

Le déjeuner est prêt maintenant.

le dîner

نأكل العشاء في الثامنة.

Nous dînons à huit heures.

un repas

هذه وجبة خفيفة.

C'est un repas léger.

une assiette, un plat

أضع الطعام في الطبق.

Je mets la nourriture dans l'assiette.

un verre, une tasse

أريد كوبًا من الماء.

Je voudrais un verre d'eau.

une petite tasse

هذا فنجان قهوة.

C'est une tasse de café.

une cuillère

آكل الحساء بالملعقة.

Je mange la soupe avec une cuillère.

une fourchette

أضع الشوكة بجانب الطبق.

Je pose la fourchette à côté de l'assiette.

un couteau

هذا السكين حاد.

Ce couteau est tranchant.

une marmite, une casserole

الحساء في القدر.

La soupe est dans la marmite.

une poêle

أطبخ البيض في المقلاة.

Je fais cuire les œufs dans la poêle.

un four

أضع الخبز في الفرن.

Je mets le pain dans le four.

un réfrigérateur

الحليب في الثلاجة.

Le lait est dans le réfrigérateur.

de l'huile

أطبخ بزيت الزيتون.

Je cuisine à l'huile d'olive.

du vinaigre

أضيف الخل إلى السلطة.

J'ajoute du vinaigre à la salade.

du miel

آكل الخبز مع العسل.

Je mange du pain avec du miel.

de la farine

نحتاج إلى الدقيق لصنع الخبز.

Nous avons besoin de farine pour faire du pain.

une tête

رأسي يؤلمني اليوم.

J’ai mal à la tête aujourd’hui.

des cheveux

شعرها طويل.

Elle a les cheveux longs.

un visage

أغسل وجهي بالماء.

Je me lave le visage à l’eau.

un œil

عينا الطفل زرقاوان.

L’enfant a les yeux bleus.

une oreille

أسمع الصوت بأذني.

J’entends le son avec mon oreille.

un nez

أنفي صغير.

Mon nez est petit.

une bouche

افتح فمك قليلًا.

Ouvre un peu la bouche.

une dent

هذه السن تؤلمني.

Cette dent me fait mal.

une langue (organe)

لساني داخل فمي.

Ma langue est dans ma bouche.

un cou

أضع وشاحًا حول رقبتي.

Je mets une écharpe autour de mon cou.

une épaule

أحمل الحقيبة على كتفي.

Je porte le sac sur mon épaule.

un bras

رفع الطالب ذراعه.

L’élève a levé le bras.

une main

أغسل يديّ قبل الطعام.

Je me lave les mains avant de manger.

un doigt

في يدي خمسة أصابع.

J’ai cinq doigts à la main.

un dos

ظهري يؤلمني قليلًا.

J’ai un peu mal au dos.

un ventre

أشعر بألم في بطني.

J’ai mal au ventre.

un cœur

القلب داخل الصدر.

Le cœur est dans la poitrine.

une jambe

أمد ساقي تحت الطاولة.

J’étends ma jambe sous la table.

un genou

ركبتي قريبة من حافة السرير.

Mon genou est près du bord du lit.

un pied

أضع قدمي في الحذاء.

Je mets mon pied dans la chaussure.

la santé

أتمنى لك الصحة والسعادة.

Je te souhaite santé et bonheur.

un médicament

أسأل الصيدلي عن الدواء.

Je demande au pharmacien des renseignements sur le médicament.

une douleur

أشعر بألم في كتفي.

J’ai mal à l’épaule.

une fièvre

عند الطفل حمى.

L’enfant a de la fièvre.

une toux

لدي سعال منذ أمس.

Je tousse depuis hier.

une chemise

هذا القميص أزرق.

Cette chemise est bleue.

un pantalon

أرتدي سروالًا أسود.

Je porte un pantalon noir.

une robe

الفستان في الخزانة.

La robe est dans l’armoire.

une jupe

هذه تنورة طويلة.

C’est une jupe longue.

un manteau

أحتاج إلى معطف في الشتاء.

J’ai besoin d’un manteau en hiver.

une veste

سترتي على الكرسي.

Ma veste est sur la chaise.

un pull

هذه الكنزة دافئة.

Ce pull est chaud.

un chapeau

أضع قبعة في الشمس.

Je mets un chapeau au soleil.

une écharpe

وشاحي أحمر.

Mon écharpe est rouge.

un gant

أبحث عن القفاز الآخر.

Je cherche l’autre gant.

une chaussette

هذا الجورب نظيف.

Cette chaussette est propre.

une chaussure

حذائي تحت السرير.

Ma chaussure est sous le lit.

une sandale

أرتدي صندلًا في الصيف.

Je porte des sandales en été.

une ceinture

الحزام بني.

La ceinture est marron.

une cravate

أبي يرتدي ربطة عنق.

Mon père porte une cravate.

un voile

حجاب أختي أبيض.

Le voile de ma sœur est blanc.

un costume

يرتدي الرجل بدلة رمادية.

L’homme porte un costume gris.

des vêtements

أضع الملابس في الخزانة.

Je range les vêtements dans l’armoire.

une poche

المفتاح في جيبي.

La clé est dans ma poche.

un bouton

هذا الزر صغير.

Ce bouton est petit.

un tissu

هذا القماش ناعم.

Ce tissu est doux.

un sac

حقيبتي خفيفة.

Mon sac est léger.

un portefeuille

النقود في المحفظة.

L’argent est dans le portefeuille.

des lunettes

أحتاج إلى نظارة للقراءة.

J’ai besoin de lunettes pour lire.

une bague

في يدها خاتم فضي.

Elle porte une bague argentée à la main.

un livre

أقرأ كتابًا جديدًا.

Je lis un nouveau livre.

un cahier

أكتب في دفتري.

J’écris dans mon cahier.

un stylo

هذا قلمي الأزرق.

C’est mon stylo bleu.

une gomme

أحتاج إلى ممحاة.

J’ai besoin d’une gomme.

une règle

أرسم خطًا بالمسطرة.

Je trace une ligne avec la règle.

une feuille de papier

أكتب اسمي على الورقة.

J’écris mon nom sur la feuille.

une page

افتح الكتاب على الصفحة الأولى.

Ouvre le livre à la première page.

un tableau (de classe)

المعلم يكتب على السبورة.

L’enseignant écrit au tableau.

une classe; une salle de classe

الطلاب في الفصل.

Les élèves sont dans la classe.

une leçon; un cours

الدرس يبدأ الآن.

Le cours commence maintenant.

un devoir

أنهيت واجبي قبل العشاء.

J’ai fini mon devoir avant le dîner.

un exercice

هذا التمرين سهل.

Cet exercice est facile.

un examen

عندي امتحان غدًا.

J’ai un examen demain.

une question

لدي سؤال عن الدرس.

J’ai une question sur la leçon.

une réponse

أعرف جواب هذا السؤال.

Je connais la réponse à cette question.

un étudiant; un élève

الطالب يقرأ النص.

L’étudiant lit le texte.

un enseignant

المعلم يشرح الكلمة.

L’enseignant explique le mot.

un professeur

الأستاذ في الجامعة.

Le professeur est à l’université.

un élève

التلميذ يحمل حقيبته.

L’élève porte son sac.

un diplôme; un certificat

حصلت على شهادة في اللغة.

J’ai obtenu un certificat de langue.

un résultat

نتيجة الامتحان جيدة.

Le résultat de l’examen est bon.

une science; le savoir

أحب العلم والقراءة.

J’aime les sciences et la lecture.

les mathématiques

أدرس الرياضيات صباحًا.

J’étudie les mathématiques le matin.

l’histoire; une date

أقرأ كتابًا عن التاريخ.

Je lis un livre d’histoire.

la géographie

نتعلم أسماء البلدان في الجغرافيا.

Nous apprenons les noms des pays en géographie.

un travail

أبدأ العمل في التاسعة.

Je commence le travail à neuf heures.

un emploi

أبحث عن وظيفة جديدة.

Je cherche un nouvel emploi.

un métier

ما مهنتك؟

Quel est ton métier ?

une entreprise

أعمل في شركة صغيرة.

Je travaille dans une petite entreprise.

un bureau

مكتبي قرب النافذة.

Mon bureau est près de la fenêtre.

un directeur; un responsable

المدير في اجتماع.

Le directeur est en réunion.

un employé

الموظف يساعد الزبون.

L’employé aide le client.

un collègue

زميلي يتحدث الفرنسية.

Mon collègue parle français.

un ouvrier; un travailleur

العامل يبدأ مبكرًا.

L’ouvrier commence tôt.

un médecin

الطبيب يسأل عن صحتي.

Le médecin me demande comment je vais.

un infirmier

الممرض يعمل في المستشفى.

L’infirmier travaille à l’hôpital.

un ingénieur

أخي مهندس.

Mon frère est ingénieur.

un comptable

المحاسب يراجع الفاتورة.

Le comptable vérifie la facture.

un vendeur

البائع يعطيني الكيس.

Le vendeur me donne le sac.

un conducteur; un chauffeur

السائق ينتظر أمام الفندق.

Le chauffeur attend devant l’hôtel.

un cuisinier

الطباخ يعد الغداء.

Le cuisinier prépare le déjeuner.

un policier

الشرطي ينظم المرور.

Le policier règle la circulation.

une réunion

الاجتماع يبدأ بعد قليل.

La réunion commence dans un instant.

un salaire

أتلقى راتبي كل شهر.

Je reçois mon salaire chaque mois.

un contrat

أقرأ العقد قبل التوقيع.

Je lis le contrat avant de signer.

une facture

أطلب الفاتورة من البائع.

Je demande la facture au vendeur.

un document

هذه وثيقة مهمة.

C’est un document important.

une signature

أضع توقيعي أسفل الصفحة.

Je mets ma signature en bas de la page.

un rendez-vous

عندي موعد صباح الغد.

J’ai rendez-vous demain matin.

une expérience (professionnelle)

لدي خبرة في التعليم.

J’ai de l’expérience dans l’enseignement.

un voyage; le fait de voyager

أحب السفر في الربيع.

J’aime voyager au printemps.

un voyage; une excursion

رحلتنا قصيرة.

Notre voyage est court.

une voiture

السيارة أمام البيت.

La voiture est devant la maison.

un autobus

أذهب إلى العمل بالحافلة.

Je vais au travail en bus.

un train

القطار يصل في السادسة.

Le train arrive à six heures.

un métro

أركب المترو كل يوم.

Je prends le métro tous les jours.

un vélo

دراجتي بجانب الباب.

Mon vélo est à côté de la porte.

un avion

الطائرة فوق السحاب.

L’avion est au-dessus des nuages.

un bateau; un navire

السفينة في الميناء.

Le navire est dans le port.

une barque; un petit bateau

القارب قرب الشاطئ.

Le petit bateau est près de la plage.

une gare; une station

أنتظر في المحطة.

J’attends à la gare.

un aéroport

وصلنا إلى المطار.

Nous sommes arrivés à l’aéroport.

un port

أرى سفنًا في الميناء.

Je vois des navires dans le port.

un billet; un ticket

أشتري تذكرة للحافلة.

J’achète un ticket de bus.

un passeport

جواز سفري في الحقيبة.

Mon passeport est dans le sac.

un visa

أتحقق من صلاحية التأشيرة.

Je vérifie la validité du visa.

un hôtel

الفندق قريب من المحطة.

L’hôtel est près de la gare.

une réservation

لدي حجز باسم سارة.

J’ai une réservation au nom de Sara.

une carte géographique

أنظر إلى الخريطة.

Je regarde la carte.

une adresse; un titre

أكتب عنوان الفندق.

J’écris l’adresse de l’hôtel.

un voyageur

المسافر يحمل حقيبة كبيرة.

Le voyageur porte une grande valise.

des bagages

أين أضع الأمتعة؟

Où dois-je mettre les bagages ?

une arrivée

وقت الوصول في المساء.

L’arrivée est prévue le soir.

un départ

موعد المغادرة في السابعة.

Le départ est à sept heures.

un trottoir; un quai

ننتظر القطار على الرصيف.

Nous attendons le train sur le quai.

le soleil

الشمس مشرقة اليوم.

Le soleil brille aujourd’hui.

la lune

أرى القمر من النافذة.

Je vois la lune par la fenêtre.

une étoile

هذا النجم لامع.

Cette étoile brille.

le ciel

السماء صافية.

Le ciel est dégagé.

des nuages

السحاب يغطي السماء.

Les nuages couvrent le ciel.

un vent

الريح قوية هذا المساء.

Le vent est fort ce soir.

de la pluie

أسمع صوت المطر.

J’entends le bruit de la pluie.

de la neige

الثلج يغطي الجبل.

La neige recouvre la montagne.

une mer

البحر هادئ اليوم.

La mer est calme aujourd’hui.

un fleuve; une rivière

النهر يمر بالمدينة.

La rivière traverse la ville.

un lac

البحيرة قريبة من الغابة.

Le lac est près de la forêt.

une montagne

هذا جبل عالٍ.

C’est une haute montagne.

un arbre

نجلس تحت الشجرة.

Nous sommes assis sous l’arbre.

une fleur

هذه زهرة صفراء.

C’est une fleur jaune.

un fruit

هذه الثمرة حلوة.

Ce fruit est sucré.

une graine

أضع بذرة في التراب.

Je mets une graine dans la terre.

une branche

العصفور على الغصن.

L’oiseau est sur la branche.

une pierre

هذا الحجر ثقيل.

Cette pierre est lourde.

du sable

أمشي على الرمل.

Je marche sur le sable.

de la terre

يداي مغطاتان بالتراب.

Mes mains sont couvertes de terre.

du feu

نجلس بعيدًا عن النار.

Nous nous asseyons loin du feu.

de l’air

أفتح النافذة ليدخل الهواء.

J’ouvre la fenêtre pour faire entrer l’air.

de la glace

الجليد فوق الماء.

La glace est à la surface de l’eau.

un champ

الفلاح يعمل في الحقل.

L’agriculteur travaille dans le champ.

une forêt

نمشي في الغابة.

Nous marchons dans la forêt.

un jour

اليوم فيه أربع وعشرون ساعة.

Une journée compte vingt-quatre heures.

une semaine

أزور جدتي كل أسبوع.

Je rends visite à ma grand-mère chaque semaine.

un mois

أسافر الشهر القادم.

Je voyage le mois prochain.

une année

تعلمت كلمات كثيرة هذه السنة.

J’ai appris beaucoup de mots cette année.

une heure; une montre

انتظرت ساعة واحدة.

J’ai attendu une heure.

une minute

أحتاج إلى دقيقة واحدة.

J’ai besoin d’une minute.

une seconde

انتظر بضع ثوانٍ.

Attends quelques secondes.

un matin

أشرب الشاي في الصباح.

Je bois du thé le matin.

un soir

أقرأ في المساء.

Je lis le soir.

la nuit

الشارع هادئ في الليل.

La rue est calme la nuit.

un coucher du soleil

نعود إلى البيت قبل الغروب.

Nous rentrons à la maison avant le coucher du soleil.

l’aube

استيقظت عند الفجر.

Je me suis réveillé à l’aube.

aujourd’hui

أنا في البيت اليوم.

Je suis à la maison aujourd’hui.

demain

أراك غدًا.

À demain.

hier

وصل أخي أمس.

Mon frère est arrivé hier.

maintenant

نبدأ الآن.

Nous commençons maintenant.

plus tard

أتصل بك لاحقًا.

Je t’appelle plus tard.

avant

أصل قبل الظهر.

J’arrive avant midi.

après

أقرأ بعد العشاء.

Je lis après le dîner.

toujours

أغسل يديّ دائمًا قبل الطعام.

Je me lave toujours les mains avant de manger.

parfois

أذهب إلى العمل سيرًا أحيانًا.

Je vais parfois au travail à pied.

tôt

نستيقظ مبكرًا.

Nous nous réveillons tôt.

tard

وصل القطار متأخرًا.

Le train est arrivé en retard.

bientôt

نلتقي قريبًا.

Nous nous verrons bientôt.

un siècle

القرن مئة سنة.

Un siècle compte cent ans.

zéro

درجة الحرارة صفر.

La température est de zéro degré.

un

عندي كتاب واحد.

J’ai un livre.

deux

على الطاولة كتابان اثنان.

Il y a deux livres sur la table.

trois

في الحقيبة ثلاثة أقلام.

Il y a trois stylos dans le sac.

quatre

في الغرفة أربعة كراسٍ.

Il y a quatre chaises dans la pièce.

cinq

عندي خمسة دفاتر.

J’ai cinq cahiers.

six

على الرف ستة كتب.

Il y a six livres sur l’étagère.

sept

الأسبوع سبعة أيام.

Une semaine compte sept jours.

huit

في الفصل ثمانية طلاب.

Il y a huit élèves dans la classe.

neuf

رأيت تسعة طيور.

J’ai vu neuf oiseaux.

dix

أحتاج إلى عشرة أقلام.

J’ai besoin de dix stylos.

douze

في السنة اثنا عشر شهرًا.

Une année compte douze mois.

vingt

في الصندوق عشرون كتابًا.

Il y a vingt livres dans la boîte.

trente

عمري ثلاثون سنة.

J’ai trente ans.

quarante

في الحافلة أربعون راكبًا.

Il y a quarante passagers dans le bus.

cinquante

ثمن الحقيبة خمسون يورو.

Le sac coûte cinquante euros.

soixante

في الساعة ستون دقيقة.

Il y a soixante minutes dans une heure.

soixante-dix

في القاعة سبعون شخصًا.

Il y a soixante-dix personnes dans la salle.

quatre-vingts

ثمن المعطف ثمانون يورو.

Le manteau coûte quatre-vingts euros.

quatre-vingt-dix

مدة الفيلم تسعون دقيقة.

Le film dure quatre-vingt-dix minutes.

cent

في الصندوق مئة ورقة.

Il y a cent feuilles dans la boîte.

mille

في المكتبة ألف كتاب.

Il y a mille livres dans la bibliothèque.

une moitié; un demi

أريد نصف الكمية.

Je veux la moitié de la quantité.

un quart

انتظرت ربع ساعة.

J’ai attendu un quart d’heure.

un nombre

عدد الطلاب كبير.

Le nombre d’élèves est élevé.

blanc

القميص أبيض.

La chemise est blanche.

noir

الحذاء أسود.

La chaussure est noire.

rouge

التفاح أحمر.

Les pommes sont rouges.

bleu

الباب أزرق.

La porte est bleue.

vert

هذا فلفل أخضر.

C’est un poivron vert.

jaune

لون الموز أصفر.

La banane est jaune.

orange (couleur)

هذا قلم برتقالي.

C’est un stylo orange.

violet

لون الحقيبة بنفسجي.

Le sac est violet.

marron

المكتب بني.

Le bureau est marron.

gris

المعطف رمادي.

Le manteau est gris.

rose (couleur)

هذا وشاح وردي.

C’est une écharpe rose.

doré

الخاتم ذهبي اللون.

La bague est de couleur dorée.

argenté

هذا زر فضي.

C’est un bouton argenté.

un cercle

أرسم دائرة على الورقة.

Je dessine un cercle sur la feuille.

un carré

هذا مربع صغير.

C’est un petit carré.

un triangle

للمثلث ثلاثة أضلاع.

Un triangle a trois côtés.

un rectangle

أرسم مستطيلًا كبيرًا.

Je dessine un grand rectangle.

une ligne

هذا الخط مستقيم.

Cette ligne est droite.

un point

أضع نقطة في نهاية الجملة.

Je mets un point à la fin de la phrase.

une taille; un volume

حجم هذه الحقيبة مناسب.

La taille de ce sac convient.

une longueur; une taille

طول الطاولة متران.

La table mesure deux mètres de long.

une largeur

عرض الباب متر واحد.

La porte mesure un mètre de large.

une hauteur

ارتفاع الجدار ثلاثة أمتار.

Le mur mesure trois mètres de haut.

un poids

وزن الحقيبة خمسة كيلوغرامات.

Le sac pèse cinq kilogrammes.

un litre

أشتري لترًا من الحليب.

J’achète un litre de lait.

grand

هذا بيت كبير.

C’est une grande maison.

petit

الكوب صغير.

Le verre est petit.

long; grand (taille)

هذا شارع طويل.

C’est une longue rue.

court; petit (taille)

الفيلم قصير.

Le film est court.

nouveau; neuf

عندي هاتف جديد.

J’ai un nouveau téléphone.

ancien; vieux (objet)

هذا كتاب قديم.

C’est un vieux livre.

bon

هذا سؤال جيد.

C’est une bonne question.

mauvais

الطقس سيئ اليوم.

Il fait mauvais aujourd’hui.

facile

التمرين سهل.

L’exercice est facile.

difficile

هذا السؤال صعب.

Cette question est difficile.

rapide

القطار سريع.

Le train est rapide.

lent

هذا الحاسوب بطيء.

Cet ordinateur est lent.

lourd

الصندوق ثقيل.

La boîte est lourde.

léger

هذا القميص خفيف.

Cette chemise est légère.

chaud (température élevée)

الشاي ساخن.

Le thé est chaud.

froid

الماء بارد.

L’eau est froide.

chaud; tiède; chaleureux

المعطف دافئ.

Le manteau tient chaud.

propre

الطبق نظيف.

L’assiette est propre.

sale

حذائي متسخ.

Ma chaussure est sale.

ouvert

المتجر مفتوح.

Le magasin est ouvert.

fermé

الباب مغلق.

La porte est fermée.

plein

الكوب ممتلئ بالماء.

Le verre est plein d’eau.

vide

الصندوق فارغ.

La boîte est vide.

cher (prix)

هذا المعطف غالٍ.

Ce manteau est cher.

bon marché

هذا القلم رخيص.

Ce stylo est bon marché.

heureux

أنا سعيد بلقائك.

Je suis heureux de te rencontrer.

triste

الطفل حزين اليوم.

L’enfant est triste aujourd’hui.

en colère

هو غاضب من هذا الخبر.

Cette nouvelle l’a mis en colère.

qui a peur

أنا خائف من الظلام.

J’ai peur du noir.

fatigué

أنا متعب بعد العمل.

Je suis fatigué après le travail.

qui a faim

أنا جائع وأريد أن آكل.

J’ai faim et je veux manger.

qui a soif

أنا عطشان وأريد ماءً.

J’ai soif et je veux de l’eau.

malade

أخي مريض اليوم.

Mon frère est malade aujourd’hui.

calme

هذا المكان هادئ.

Cet endroit est calme.

inquiet

أنا قلق على صديقي.

Je m’inquiète pour mon ami.

seul

هو وحيد في البيت.

Il est seul à la maison.

occupé

أنا مشغول هذا الصباح.

Je suis occupé ce matin.

prêt

أنا مستعد للذهاب.

Je suis prêt à partir.

gentil; agréable

جارنا لطيف.

Notre voisin est gentil.

patient

المعلم صبور مع الأطفال.

L’enseignant est patient avec les enfants.

courageux

أخي شجاع.

Mon frère est courageux.

de l’amour

حب القراءة يجمعنا.

L’amour de la lecture nous unit.

un espoir

عندي أمل في النجاح.

J’ai l’espoir de réussir.

une peur

أشعر بالخوف في الظلام.

J’ai peur dans le noir.

une joie

أشعر بالفرح عند لقائك.

Je suis heureux de te voir.

une tristesse

في صوته حزن.

Il y a de la tristesse dans sa voix.

un ami

صديقي يسكن قرب بيتي.

Mon ami habite près de chez moi.

une amitié

صداقتنا قديمة.

Notre amitié est ancienne.

une aide

أحتاج إلى مساعدة.

J’ai besoin d’aide.

du respect

نتحدث معًا باحترام.

Nous nous parlons avec respect.

une langue

أتعلم اللغة العربية.

J’apprends l’arabe.

un mot

ما معنى هذه الكلمة؟

Que signifie ce mot ?

une phrase

أكتب جملة قصيرة.

J’écris une phrase courte.

une lettre de l’alphabet

هذا أول حرف في اسمي.

C’est la première lettre de mon prénom.

un nom; un prénom

ما اسمك؟

Comment t’appelles-tu ?

un son; une voix

صوت المعلم واضح.

La voix de l’enseignant est claire.

un message; une lettre

أرسلت رسالة إلى أختي.

J’ai envoyé un message à ma sœur.

un téléphone

هاتفي على الطاولة.

Mon téléphone est sur la table.

un ordinateur

أعمل على الحاسوب.

Je travaille sur l’ordinateur.

un écran

الشاشة كبيرة.

L’écran est grand.

Internet

أبحث عن الكلمة على الإنترنت.

Je cherche le mot sur Internet.

une application

أفتح التطبيق على هاتفي.

J’ouvre l’application sur mon téléphone.

une image; une photo

هذه صورة عائلتي.

C’est une photo de ma famille.

une vidéo

أشاهد فيديو قصيرًا.

Je regarde une courte vidéo.

un appel; une communication

تلقيت اتصالًا من أمي.

J’ai reçu un appel de ma mère.

un numéro; un chiffre

أكتب رقم هاتفي.

J’écris mon numéro de téléphone.

une nouvelle; une information

هذا خبر جيد.

C’est une bonne nouvelle.

une conversation

المحادثة قصيرة.

La conversation est courte.

une demande

أكتب طلبًا إلى المدير.

J’écris une demande au directeur.

un texte

أقرأ النص بصوت واضح.

Je lis le texte d’une voix claire.

un sens; une signification

أفهم معنى الجملة.

Je comprends le sens de la phrase.

une traduction

أقرأ الترجمة الفرنسية.

Je lis la traduction française.

une prononciation

أتدرب على نطق الكلمات.

Je m’entraîne à prononcer les mots.

un dialecte; un accent

أتحدث مع جدتي باللهجة المصرية.

Je parle avec ma grand-mère en dialecte égyptien.

bonjour; salut

مرحبًا، اسمي سارة.

Bonjour, je m’appelle Sara.

aller

ذهب أبي إلى العمل.

Mon père est allé au travail.

venir

جاء صديقي إلى البيت.

Mon ami est venu à la maison.

manger

أكل الطفل تفاحة.

L’enfant a mangé une pomme.

boire

شرب أخي كوبًا من الماء.

Mon frère a bu un verre d’eau.

dormir

نام الطفل مبكرًا.

L’enfant s’est endormi tôt.

se réveiller

استيقظ أبي في السادسة.

Mon père s’est réveillé à six heures.

s’asseoir

جلس الضيف على الكرسي.

L’invité s’est assis sur la chaise.

se tenir debout; s’arrêter

وقف الرجل أمام الباب.

L’homme s’est tenu devant la porte.

voir

رأى الطفل قطة في الحديقة.

L’enfant a vu un chat dans le jardin.

entendre

سمع أخي صوت المطر.

Mon frère a entendu le bruit de la pluie.

dire

قال المعلم إن الدرس سهل.

L’enseignant a dit que la leçon était facile.

lire

قرأ الطالب النص.

L’étudiant a lu le texte.

écrire

كتب أبي رسالة قصيرة.

Mon père a écrit une courte lettre.

comprendre

فهم الطالب السؤال.

L’étudiant a compris la question.

savoir; connaître

عرف الطفل اسم الزهرة.

L’enfant connaissait le nom de la fleur.

apprendre

تعلم أخي السباحة.

Mon frère a appris à nager.

habiter

سكن أخي في مدينة صغيرة.

Mon frère a habité dans une petite ville.

jouer

لعب الطفل بالكرة.

L’enfant a joué au ballon.

acheter

اشترى أخي كتابًا.

Mon frère a acheté un livre.

vendre

باع الرجل سيارته.

L’homme a vendu sa voiture.

donner

أعطى المعلم الطالب كتابًا.

L’enseignant a donné un livre à l’élève.

prendre

أخذ أبي المفتاح.

Mon père a pris la clé.

ouvrir

فتح أخي النافذة.

Mon frère a ouvert la fenêtre.

fermer

أغلق أبي الباب.

Mon père a fermé la porte.

attendre

انتظر المسافر القطار.

Le voyageur a attendu le train.

un sport; l’activité physique

أمارس الرياضة كل أسبوع.

Je fais du sport chaque semaine.

un ballon; une balle

الكرة تحت الكرسي.

Le ballon est sous la chaise.

la natation

أحب السباحة في الصيف.

J’aime nager en été.

la marche

المشي في الحديقة ممتع.

Marcher dans le parc est agréable.

la course à pied

أحب الجري في الصباح.

J’aime courir le matin.

un jeu; un jouet

هذه لعبة جديدة.

C’est un nouveau jeu.

une équipe

فريقنا يلعب اليوم.

Notre équipe joue aujourd’hui.

un match

أشاهد المباراة مع صديقي.

Je regarde le match avec mon ami.

une course; une compétition

يبدأ السباق في التاسعة.

La course commence à neuf heures.

la musique

أستمع إلى الموسيقى.

J’écoute de la musique.

une chanson

هذه أغنية جميلة.

C’est une belle chanson.

un film

أشاهد فيلمًا قصيرًا.

Je regarde un court film.

un théâtre

نذهب إلى المسرح مساءً.

Nous allons au théâtre le soir.

un cinéma; le cinéma

الفيلم في السينما هذا الأسبوع.

Le film est au cinéma cette semaine.

le dessin

الرسم هوايتي المفضلة.

Le dessin est mon loisir préféré.

la danse

أتعلم الرقص مع أصدقائي.

J’apprends à danser avec mes amis.

la photographie; le fait de filmer

أحب تصوير الطبيعة.

J’aime photographier la nature.

un loisir; un passe-temps

القراءة هواية ممتعة.

La lecture est un passe-temps agréable.

des vacances; un congé

أنا في عطلة هذا الأسبوع.

Je suis en vacances cette semaine.

une promenade; une sortie

نذهب في نزهة إلى الحديقة.

Nous allons nous promener au parc.

une fête; un concert

نلتقي في حفلة صديقي.

Nous nous retrouvons à la fête de mon ami.

un public; des spectateurs

الجمهور ينتظر بداية العرض.

Le public attend le début du spectacle.

un artiste

الفنان يرسم شجرة.

L’artiste dessine un arbre.

un joueur; un sportif

اللاعب يحمل الكرة.

Le joueur tient le ballon.

une histoire; un récit

أقرأ قصة للطفل.

Je lis une histoire à l’enfant.

je; moi

أنا أتعلم العربية.

J’apprends l’arabe.

tu (masculin singulier)

أنت طالب جديد.

Tu es un nouvel étudiant.

il; lui

هو في المكتبة.

Il est à la bibliothèque.

elle

هي تقرأ كتابًا.

Elle lit un livre.

nous

نحن ندرس معًا.

Nous étudions ensemble.

ils; eux

هم في الحديقة.

Ils sont dans le jardin.

ceci; ce…-ci (masculin)

هذا كتابي.

C’est mon livre.

ceci; cette…-ci (féminin)

هذه حقيبتي.

C’est mon sac.

qui ?

من هذا الرجل؟

Qui est cet homme ?

que ?; quoi ?

ما اسم هذه المدينة؟

Quel est le nom de cette ville ?

où ?

أين المحطة؟

Où est la gare ?

quand ?

متى يبدأ الدرس؟

Quand le cours commence-t-il ?

comment ?

كيف حالك؟

Comment vas-tu ?

pourquoi ?

لماذا تأخر القطار؟

Pourquoi le train est-il en retard ?

dans; à

أنا في البيت.

Je suis à la maison.

sur

المفتاح على الطاولة.

La clé est sur la table.

à; vers

أذهب إلى المدرسة.

Je vais à l’école.

sur; au sujet de

نتحدث عن السفر.

Nous parlons de voyage.

avec

أذهب مع صديقي.

Je pars avec mon ami.

et

أشتري خبزًا وجبنًا.

J’achète du pain et du fromage.

ou

هل تريد شايًا أو قهوة؟

Veux-tu du thé ou du café ?

mais

أريد الخروج لكن المطر شديد.

Je veux sortir, mais il pleut beaucoup.

oui

نعم، أفهم السؤال.

Oui, je comprends la question.

non; ne… pas

لا، هذا ليس كتابي.

Non, ce n’est pas mon livre.

merci

شكرًا على المساعدة.

Merci pour l’aide.